Términos y Condiciones de Uso

SPES REX · beta cerrada · versión del 14/10/2026

Estos términos regulan el uso de SPES REX (en la beta figura como «SPES RE»). Para entrar a la beta tenés que aceptarlos, junto con la Política de Privacidad, marcando la casilla de la pantalla de acceso. Si no estás de acuerdo, no la uses.

1. Quién presta el servicio

El servicio lo presta Carlos V. Castrillo, con domicilio en Av. Alicia Moreau de Justo 1150, oficina 306 A, Ciudad Autónoma de Buenos Aires (en adelante, «SPES»). Para cualquier cuestión sobre estos términos: legal@spesjur.com.ar.

2. Qué es SPES REX

Es una herramienta de software que asiste a abogados en la evaluación y la preparación del recurso extraordinario federal ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación y de la queja por su denegación. En esta beta funciona sólo en ese modo. Trabaja con modelos de inteligencia artificial de un proveedor externo (ver punto 9).

• No presta asesoramiento jurídico al público, no patrocina ni representa a nadie y no reemplaza el criterio del abogado.
• Todo lo que produce es un borrador. El análisis, la evaluación de admisibilidad y el proyecto de escrito son material de trabajo que vos revisás, verificás, corregís y, si decidís presentarlo, firmás bajo tu exclusiva responsabilidad profesional.
• La herramienta puede equivocarse: puede omitir un requisito, interpretar mal un hecho o citar algo que no existe o no dice lo que se le atribuye.

3. Sin promesa de resultado

SPES se obliga a poner la herramienta a tu disposición con diligencia, independientemente del éxito de lo que hagas con ella (art. 774, inc. a, del Código Civil y Comercial). SPES no promete ni garantiza que el recurso sea concedido, que la queja prospere, que la Corte no lo rechace con la sola invocación del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, ni ningún otro resultado.

4. Quién puede usarla

• Sólo abogadas y abogados con matrícula vigente, para su ejercicio profesional. Al aceptar estos términos declarás que es así.
• SPES puede pedirte en cualquier momento la constancia de tu matrícula (colegio y número) y suspender el acceso mientras no la presentes o si no está vigente.
• El acceso es personal e intransferible. Tu clave es sólo tuya: no la compartas, ni siquiera con colaboradores de tu estudio (cada persona necesita su propio acceso). Si creés que alguien más la conoce, avisanos enseguida para darla de baja.

5. Lo que queda a tu cargo

• Plazos. La herramienta no conoce la fecha en que te notificaron ni controla plazos. El plazo para interponer el recurso (art. 257 del CPCCN) y el de la queja los computás y controlás vos. Si la herramienta menciona un plazo, es orientativo.
• Formas. Controlás que el escrito cumpla los requisitos formales que exige la Corte (Acordada CSJN 4/2007: extensión, carátula y demás recaudos).
• Citas. Verificás en fuente oficial toda cita de jurisprudencia, doctrina y normas antes de usarla (ver punto 6).
• Estrategia. La decisión de recurrir, de cómo hacerlo o de no recurrir es tuya.
• Tu cliente. Le informás que usaste una herramienta de inteligencia artificial para preparar el trabajo, y revisás a fondo el resultado antes de entregárselo o presentarlo.

6. Qué controla y qué no controla el control de citas

Cada cita del tipo «Fallos tomo:página» que aparece en una respuesta se coteja automáticamente con un índice de los sumarios oficiales de la Secretaría de Jurisprudencia de la Corte. Ese control confirma que en ese tomo y página hay un fallo publicado y cómo se llama; no confirma que sea pertinente, que diga lo que se le atribuye ni que su doctrina siga vigente. Tampoco alcanza a citas de doctrina, de normas o de otros tribunales. Una cita «no encontrada» puede no existir o puede faltar en el índice: en los dos casos no la uses sin verificarla. La pertinencia la decidís vos al leer el fallo.

7. Qué no podés cargar

• Causas penales o contravencionales, ni datos de antecedentes penales o contravencionales de ninguna persona. La ley reserva su tratamiento a las autoridades públicas competentes (art. 7, inc. 4, de la Ley 25.326).
• Datos sensibles que no hagan falta (los que revelan origen racial o étnico, opiniones políticas, convicciones religiosas, filosóficas o morales, afiliación sindical, salud o vida sexual: art. 2 de la Ley 25.326). Si el planteo los necesita, cargá sólo lo indispensable.
• Material que no tengas derecho a usar, o cualquier contenido con fines ilícitos.

Recomendación: anonimizá. El método no necesita saber quiénes son las partes. Antes de cargar una sentencia o un escrito, reemplazá nombres, documentos, domicilios y otros datos que identifiquen a personas por iniciales o por su rol («actora», «demandada», «testigo A»). Durante la beta, preferí trabajar con casos públicos, ya resueltos o anonimizados.

8. Secreto profesional y confidencialidad

• Vos decidís qué información de tu cliente cargás. Esa decisión es tuya y se rige por tus deberes profesionales de secreto y reserva.
• SPES no es abogado de tu cliente. Asume, por estos términos, un deber contractual de confidencialidad sobre todo lo que cargues, que también le impone la Ley 25.326 a quien interviene en un tratamiento de datos (art. 10) y que sigue vigente después de que dejes de usar el servicio.
• SPES no usa el contenido de tus casos para otro fin que generar las respuestas que pedís: no lo vende, no lo cede, no lo usa para publicidad ni para entrenar modelos de inteligencia artificial.

9. Datos personales: SPES trata los datos de tus casos por tu cuenta

• Respecto de los datos personales que aparecen en los casos que cargás, vos sos el responsable y SPES presta el servicio de tratamiento por tu cuenta (art. 25 de la Ley 25.326). Estos términos son el contrato de ese servicio: SPES sólo usa esos datos para generar las respuestas que pedís, no los cede a nadie salvo a los proveedores técnicos indispensables que se nombran abajo, y no los conserva una vez terminada la prestación (hoy la conversación vive sólo en la memoria del servidor; ver la Política de Privacidad).
• Proveedores que intervienen (subencargados):
  • Anthropic, PBC (Estados Unidos): procesa los mensajes y adjuntos con sus modelos de inteligencia artificial, para generar el análisis y para el control de seguridad descripto en el punto 10. Según sus términos comerciales, no puede entrenar modelos con ese contenido.
  • Render (Estados Unidos): aloja el servidor de la beta.
  • Google (Estados Unidos): envía el correo de alerta del punto 10, que lleva el nombre de la persona bloqueada y un identificador de sesión, nunca el contenido del caso.
• Transferencia internacional. Usar la herramienta implica transferir el contenido que cargás a Estados Unidos, país que no figura entre los de legislación adecuada reconocidos por la autoridad argentina (art. 3 de la Disposición DNPDP 60/2016). SPES está instrumentando estas transferencias con cláusulas contractuales que siguen los modelos aprobados por la Disposición DNPDP 60/2016 y la Resolución AAIP 198/2023. Hasta que esas cláusulas estén firmadas, la beta se usa sólo con casos anonimizados, públicos o de prueba: no cargues datos personales identificables de terceros. Que la transferencia ocurra es otra razón para anonimizar.

10. Propiedad de la herramienta y protección contra sondeos

• La herramienta, su método, sus instrucciones internas, sus bibliotecas y su código son de SPES. Te damos una licencia de uso personal, no exclusiva e intransferible, mientras dure tu acceso.
• Lo que la herramienta produce para tus casos lo podés usar libremente en tu ejercicio profesional; SPES no reclama derechos sobre tus escritos.
• Está prohibido intentar obtener las instrucciones internas, la lógica, la arquitectura o el modelo de la herramienta (por ejemplo, pidiéndole que muestre sus instrucciones o que ignore sus reglas), hacer ingeniería inversa o usar sus resultados para construir un producto que compita con ella.
• Un sistema automático, también basado en inteligencia artificial, revisa cada mensaje y el texto de los adjuntos para detectar esos intentos. La primera vez, la herramienta te avisa y no responde ese pedido. La segunda vez, tu acceso se bloquea y se avisa por correo al administrador. Si creés que fue un error, escribinos a legal@spesjur.com.ar.

11. Una beta: disponibilidad y conservación

• La beta se ofrece tal como está, para prueba. SPES no garantiza que esté disponible en todo momento ni libre de errores: puede suspenderse por inactividad, reiniciarse, cambiar o interrumpirse.
• La herramienta no guarda tus casos. La conversación se pierde cuando tocás «Caso nuevo» o «Salir», y también cuando el servidor se reinicia. Guardá vos lo que te sirva.
• SPES puede dar de baja la beta o tu acceso avisándote con anticipación razonable, o sin aviso si incumplís estos términos. Vos podés dejar de usarla cuando quieras.

12. Responsabilidad

• SPES responde por los daños que cause por dolo o culpa grave. Nada de estos términos limita esa responsabilidad, ni la que no puede limitarse por ley (art. 1743 del Código Civil y Comercial).
• Fuera de esos casos, y en la medida en que la ley lo permite, SPES no responde por los daños que resulten de usar lo que produce la herramienta sin la revisión del punto 5, de un plazo o un requisito formal no controlado, de decisiones de los tribunales, de información que hayas cargado sin derecho, ni de interrupciones de la beta.
• Si en tu caso correspondiera la protección de la Ley 24.240 de Defensa del Consumidor, nada de estos términos restringe los derechos que te da (art. 37).

13. Costo

Durante la beta el uso no tiene costo. Si SPES decide cobrarlo, lo va a avisar antes y no se va a cobrar nada sin que aceptes expresamente las nuevas condiciones.

14. Cambios en estos términos

SPES puede modificar estos términos. Cada versión lleva su fecha. La versión nueva se publica en esta página y en la pantalla de acceso, y rige para vos desde que la aceptás al volver a entrar. Si no la aceptás, podés dejar de usar el servicio.

15. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por la ley argentina. Cualquier controversia se somete a los tribunales de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, salvo que una norma de orden público disponga otra cosa.

16. Contacto

Carlos V. Castrillo · Av. Alicia Moreau de Justo 1150, oficina 306 A, Ciudad Autónoma de Buenos Aires · legal@spesjur.com.ar